秉德守真花展記盛

秉德守真花展記盛

文/編輯組圖/林寶鶴、謝素真、楊秋霞、黃緞

前言

「秉德守真」大展圓滿結束了。非常感謝國立歷史博物館張譽騰館長及博物館同仁們大力的協助，觀眾們熱情的參與，不管是刮風還是下雨，依舊是人潮滿滿。大家已經習慣了在這春光明媚的時節，到歷史博物館賞花、探春、走春，「春日尋芳」就成了生活重要的一部份，正如唐詩所描寫的「探春不為桑，探春不為麥；日日出西園，祇望花柳色。」(孟郊長安平春摘)，楊巨源詩：「若待上林花似錦，出門俱是看花人。」如許的賞花盛況，也就是如今大家歡歡喜喜，摩肩接踵來史博館參觀花展的盛況。

所有參與開幕典禮的貴賓與使節們於開幕典禮上合影。

黃董事長說二十餘年來，國立歷史博物館與本會為弘揚傳統優美插花藝術，每年選定一個主題於花朝前後舉辦一次大型的公開展覽會；二○一○年的主題以「秉德守真」為題，展現中華花藝中「理念花」的內涵與特質。「秉德守真」不僅是理念花的創作態度與訴求，也是中華花藝精神價值之所在。花是天地慧黠之氣所形成，而秉持真理天性，堅守純正本心是做人的基本道理，也是插作一件中華花藝作品，尤其是「理念花」的基本態度與精神內涵之所在。

　中華花藝向來重在人格之修持與涵養，特別是自宋代理學發達以後，人本主義抬頭，注重生活情趣，關心內涵靜觀的人生價值，也成為傳統花藝的表現主軸。在這種美學思潮影響下，中華花藝乃以蘊藉恬澹、閒散清雋，進而暢神適意為依歸，呈現一種追求文靜優雅、天真平淡的風格。花草之美是大自然精靈的化身，是「天地間一種慧黠之氣」所凝成，受理學思想影響的文人們感受深沉，以之表意，參贊自然，並藉機別造靈奇，豐富人生，自是世間理想，人情快事。宋代以後插花風氣空前熾盛原因在此。

　與理學結合的理念花首重「性理思考」，以心靜為體，心動為用，時時表現「天理」與「人心」、「天道」與「倫理」，因此態度上是「尊德性」、「立準則」，以「善」為出發點，「正道」為參數，執行的過程必虔必敬，從而長精神，養德性，因此作品帶有解說教義，述說哲理的意味，重視素材的意義與品相，形式端莊，色彩典雅，質量穩重，品格高超，方位合理，動態優美，且尊重季節感與時代感，契合場合與環境的氛圍。這其實是中華花藝的最高境界。對於這樣一個有深度的展覽，我們深信不僅愛好花藝的各方人士能接受，就是不熟悉此道的一般民眾一定也能欣賞！

開幕典禮上張館長譽騰致詞。蕭副總統夫人朱俶賢女士致詞。

開幕典禮貴賓雲集

行政院蘇前院長夫人詹秀齡女士致詞。中華花藝文教基金會黃董事長永川致詞。

「秉德守真─201中華插花藝術展」開幕典禮，在美麗出眾多才多藝的曾淑芸小姐的主持下，先介紹了所有的貴賓：有蕭副總統夫人朱俶賢女士、行政院蘇前院長夫人詹秀齡女士、前總統府資政丁懋時夫人史美暢女士、外交部楊部長進添夫人石純純女士、外交部侯次長夫人李芷瑄女士、行政院法規會主任委員陳德新先生、中華民國體委會曾副主委夫人高護仁女士、臺北市議員厲耿桂芳女士、中華花藝文教基金會董事長黃永川先生、國光劇團團長陳兆虎先生、美國洛杉磯亞太博物館中華藝術組組長黃以芳女士、美國寶爾博物館中華文化藝術學會副會長鍾英蘭女士、南加州蘇浙滬同鄕會會長林杭青女士。外交使節有諾魯共和國大使館柯克大使夫人、聖多美普林西比民主共和國大使館喬馬度大使夫人、聖克里斯多福及尼維斯大使館哈菁絲代辦、布吉納法索沙瓦多哥大使夫人、泰國貿易經濟辦事處安佩蘭代表、土耳其貿易辦事處艾若坦代表夫人、巴拿馬共和國古卡隆大使夫人。

開幕典禮由國光劇團「跳加官」掀開熱潮，財神爺與仙姑為大地、觀眾帶來財寶與吉祥，財神爺在台上大灑錢財黃金巧克力金幣，並且送一個好大好大的元寶給副總統夫人，夫人回贈一個大紅包，皆大歡喜。

開幕典禮國光劇團「跳加官」表演，

帶來「秉德守真」祝福春聯。

貴賓致詞最動心

開幕典禮開始，由史博館大家長張譽騰館長致詞，張館長說每年花展都吸引了萬頭鑽動的人潮，可見花的動人多致，吸引人們來看花，花藝文化是博大精深的，又是和人們最貼近的藝術，值得大家細細品味。

接下來邀請蕭副總統夫人朱俶賢女士致詞，她說中華花藝一直是她很喜愛的藝術表現，「我每年都來參觀，每一年都有不同的主題，有不同的文化內涵，今年是以秉德守真為主題，插花創作是秉持著真理天性與純正本心，是中華花藝的精神所在，意義深廣，值得大家多多來親近的藝術。」

行政院蘇前院長夫人詹秀齡女士自稱是中華花藝的模範生，自蘇前院長還擔任台北縣長時，就已和中華花藝結緣，至今，每年花展都來，不覺得已有十多年了，「我非常愛花，愛中華花藝，我一定還會一直是中華花藝的模範生，秉德守真是優美傳統文化，用自然的花草精靈來表現，讓人特別感動，祝大展成功。」

致詞之後全體貴賓一起合照，然後在今年的花神樹上繫上紅彩帶，典禮禮成後，參觀花展。蕭夫人及貴賓們均仔細觀賞。

黃董事長永川陪同蕭副總統夫人

朱俶賢女士參觀花展。

謝天謝地謝花神

唐人愛花，把農曆二月十五日訂為「花朝」，視作百花誕辰的國定節日，也稱為花節，與八月十午合稱「花朝月夕」，是一年中二個最美的節日。花朝中春時節戲花、詠花、鬪花或撲蝶，更有插花祭花神等活動。鄭重的場合花朝插花，花材繫以紅線用祝生辰、祈花繁果盛、國泰民安。五代有李後主繼承了些美麗的傳統，每年春盛時節，均舉辦花展，名為「錦洞天」。

每年本會在史博館花展均舉辦祭花神活動，依古俗每年選定的花神樹結上彩帶，今年以梨樹為花神，並配以艷麗的花卉，副總統夫人、貴賓們及賞花觀眾以印有金色「庚寅」年的紅綵帶結於花樹上，祝花神生日快樂，也祝大家事事如意。

遠道貴賓來參觀

展覽期間也有許許多多貴賓前來參觀花展，如駐洛杉磯文經處龔處長夫人，從美國回來開會，一下飛機，顧不得休息直奔會場參觀，讚嘆中華花藝美而不媚、端莊雅麗，值得一看再看。

農糧署國會聯絡人徐本立技正，在百忙中特來欣賞，農糧署也是此次展覽的協辦單位，政府長官前來關心，非常感謝。市議員周伯雅先生一向關心文化藝術，張譽騰館長特別贈展前專輯。吳敦義院長夫人蔡令怡女士亦前來賞花，讚賞有加，非常感謝。

大陸中華中山文化交流協會團長葉莉君女士一行六人，趕在第三梯次時前來賞花，因來臺手續延誤，未趕上開幕典禮，但此行讓他們更了解中華花藝的內涵與文化精神，更有助於本會每年在大陸各城市舉辦的中華花藝巡迴展。除了參觀花展之外，並與本會在臺北縣的中華花藝協會、臺中市中華花藝推廣協會、高雄市中華花藝協會交流餐敘，了解臺灣在推廣文化藝術的深度與廣度，更看見「城市」、「人」的生活美學。

展覽期間活動多姿多彩

花博吉祥物來跳舞

「2010臺北國際花卉博覽會」是我國首次獲得國際授權舉辦A2B1級世界級博覽會，並將於2010年11月6日於臺北市揭開序幕，成為亞洲第七個主辦此國際盛會的城市。

為了迎接這場盛會，營造幸福花園城市，臺北市已提升各項軟、硬體設施。同時也針對屆時來訪的800萬民眾，規劃了完善的參觀動線、交通網路、餐飲休憩等功能。透過花博的舉辦，不僅能提高我國花卉產值，更能開創周邊產業和城市觀光、餐飲業、園藝生技業等新契機，並讓國際社會更深入認識臺北市。當然，更期待能長遠的凝聚民眾環保意識，進而深耕綠化生活。

臺北市政府產業發展局也是此次「秉德守真」大展的協辦單位，為了將花博廣為宣傳，特別邀請花博吉祥物來跳舞，花博吉祥物其中的「芽比」，由全國民眾票選命名的，以種子的形象，代表著綻放美麗力量的「希望」，分別代表百合、向日葵、蝴蝶蘭、繡球花與鬱金香等可愛的花精靈、贏得大人小孩的歡迎，紛紛的挨著精靈們合影留念。本會也是花博之友，在花博期間，提出相關的優惠辦法，給想了解中華花藝的朋友們初體驗，短期一日花藝課程八折優惠，25人開班。這期間如果入會，除了享受原有的會友福利外，另贈價值500元製作精美教學光碟，賞心悅目，不可錯過。

熱鬧的花文化市集。

花文化市集花樣多

依每年的慣例，花展前三天，在史博館舉辦花文化市集，賞花前或賞花後，順道來趕市集，一攤攤的逛過去，琳瑯滿目、各色各樣的東西任君挑選，讓您滿載而歸，美味可口的小吃，更讓人欲罷不能，品嚐幸福的滋味，應不虛此行了。一路細數攤位，命名各出巧思，總要更花和農產品有關：中華花藝、添晶吉祥螺、花熊寶寶、花說美食、夜市生藝、楊家醬、錦衣坊、蔥花曼波、彩繪衣裳、花茶水晶、玫瑰城、云坊古典服飾、相思豆餅、溫德德式烘焙、花蓮玉石珠寶、胡桃鉗小鋪、琉璃金屋、環保花精靈、拈花惹草，這麼多美稱，您可知道他們葫蘆裡賣的是什麼東西嗎？例如「蔥花曼波」想像一下，蔥花跳曼波是什麼好料？其實攤上賣的是豆干、油飯、丸仔湯，好吃的油飯配上一碗熱騰騰灑上蔥花的丸子湯，綠色蔥花洒在白胖胖的丸子湯裡，蔥花豈不是像跳著曼波舞的在碗裡盪來盪去？妙吶！

基金會攤位全體可愛的工作人員合影。

本會也租了一個攤位，一來是當做來賓與觀眾的服務站，也販售本會出版品，更特別的是為了響應花文化產業，向埔里鎮農會訂購山形玫瑰花瓣果醬及山形玫瑰花露販售，果醬香甜濃郁，玫瑰花露100%玫瑰花水，無色透明，純淨天然，不但保有玫瑰香氣，還有絕佳的保濕性及緊緻肌膚的功效，優雅香氣，宛如置身於玫瑰花海中，好浪漫！有人一口氣買了好幾瓶，生意超好吶！史博館義工們也有攤位，賣好吃的粽子、酸梅湯。天使美術館的攤位上，精工製作美麗的圍巾，氣質迷人的筆記及許多精心設計的產品，也吸引許多賞花人光顧。優雅的館長一道特別的手藝的小點。香椿茶裹小而甜的紅蕃茄，入口清香甘醇，是很特別的滋味。花博也有一個攤位，一來照顧花精靈，二來宣傳花博，取與花博的相關問題，讓來攤位的觀眾回答，答對了，贈送花博紀念品，答案幾乎都在宣傳看板上，因此人人有獎，又可增加人們的記憶，「記得參觀花博」，真是最佳的宣傳時機，「2010臺北國際花卉博覽會」於2010年11月6日開幕，至2011年4月26日閉幕。

華燈博物館

每星期五晚上，博物館都開放至晚間8:30，讓上班忙碌了一個星期的人們，可以在小週末晚上，好好的放鬆自己。有賞心悅目的展品，也增長了許多見識，而花展期間四月九日及四月十六日晚上，又有優美的插花藝術可以欣賞，悠遊花與花間，馨香、美色環境包圍，幸福美妙的心境，沒什麼情景可比擬的。四月十六日晚間，歷史博物館更安排泡茶專家，所謂的泡茶達人，請來賓品茗，茶香、花香的享受，在微涼有月光的晚上，讓人有何似在人間的感動。

鬪花活動第一場由王愛珠老師主持。第二場由羅世平老師主持，小朋友反應熱烈。

大家逗陣來鬪花

展期中4月10日、4月11日、4月17日三天的下午一時至二時舉辦鬪花活動，所謂鬪花：花木之美自古為人們所喜愛，愛花、惜花、護花、鬪花、插花是人們生活中的美事。今年「秉德守真」花展，特別舉辦「鬪花」活動。「鬪花」，在唐宋時就已非常流行，傳至日本時，名稱為「花合」。「鬪花」有許多不同的形式，其中之一是：人們會去尋找各種奇花異草後，與競賽對方互相搶答，聘有專家為裁判，以認識多者為優勝。有的卻比賽花草風情趣味之優劣者。另外，也有以詩詞歌賦為競賽的方式。

第三場由曾淑芸老師主持，建中

學生熱烈參與，歡喜合影。

此次的鬪花活動，事先蒐集了許多與花有關的題目，由大家強答。第一場由王愛珠老師，第二場羅世平老師，第三場曾淑芸等三位當紅超級主持人主持，現場大人、小朋友均熱烈搶答花題，氣氛超high！非常吸引人的火鶴花小盆栽獎品，是台北花市陳根旺課長所提供，另有2010花博精美的花曆、花卡等獎品。

賞花藝玩花樣─親子花藝活動

每年的花展，一定不會忘記為小朋友辦活動，他們的參與，就如花博精靈中的「芽比」，是中華花藝的種子，是未來的希望，而孩子與家人一齊來插花，更增進親子之間親蜜親愛的關係，建立溫馨和樂的氛圍，這就是親子插花最動人的地方。

親子插花活動。

四月十八日下午二時，大朋友、小朋友齊聚遵彭廳，由楊秋霞老師先做暖身之帶動唱，一曲茉莉花，又一曲捕魚歌炒熱氣氛。花博小精靈紫色小玉出現，小朋友高興萬分，紛紛一起合照。

在插花之前，先帶小朋友看花展，秋霞老師、淑芬老師兼做小朋友的導覽，花言花語，告訴親子們關於花神美麗的傳說及各種花卉名稱，並做有獎問答，答對者有小熊維尼布偶當獎品，因此氣氛超high！

此次親子插花用的花材有竹、大理花、柏、小菊、火龍果，使用的花器是小白瓷盆，聞花木香氣，插一盆美麗的花，大人、小孩都快樂的不得了。作品完成後，舉行一小型花展，做一個Happy ending，離去時，每個人的臉上都帶著愉悅的笑容，過了一個難忘的春日午后。

專題演講及花藝示範表演

展覽期間，專題演講和示範表演一直是叫好又叫座的活動，第一場在四月十一日上午十時卅分至十二時。由本會黃董事長永川講此次花展的主題「秉德守真」─中華花藝的精神所在兼談理念花的特色及應用。示範表演老師為游玉鴦、王淑娟、李蘭、李美增、陳美碧等五位老師，主講人為王愛珠老師。]

第二場在四月十七日，邀請國立臺師大國文系黃瑩暖副教授演講，題目為「山水空靈與花草悟情」。示範表演老師為劉美娟、李美增、游玉鴦、邱韻芳、陳美碧、王愛珠等六位老師，主講人為王淑娟老師。

二場的演講及示範均吸引滿滿人潮，可說座無虛席，老師們技巧嫻熟，進場、出場、端花、收花、展示，均經過嚴格排練，獲得滿堂彩。會後在作品前還是圍滿愛花人，並圍著老師們，問了許多相關問題，觀眾們也都得到滿意的答覆，歡迎他們都來參與中華花藝的研究。

自彈自唱打陀螺

自彈自唱的節目在四月十日星期六的上午、下午各一場，特別邀請視障團體的街頭藝人張育豪先生和陳妍如女士，在視線不良的情形下，自彈自唱，還能將人們喜歡熟悉的歌曲，流暢而富情感的唱出來，與花文化市集的人潮相應和，既熱鬧又溫馨，經過的人都會被歌聲吸引，駐足聆賞，同時也將隨喜金投入箱子裡，相信他們一定是滿載而歸。打陀螺是很有趣的古老童玩活動，今年還是同去年一樣邀請到三峽定點陀螺隊前來秀才藝。四月十日星期六，天氣晴朗，太陽火辣辣的，「釘干樂」在專家的手中，繩線的拉引之下，以相當的「準度」，將陀螺打在小銅盤上、寶特瓶翻過來的底部，玻璃杯底等，東西由大到小，距離由近到遠；甚至陀螺還會走鋼絲並穿過障礙物，真是吸引大眾的目光，直呼太妙太有趣了！

由指揮蔡長雄、團長黃弘龍帶領的中華花藝合唱團的表演。

葉麗香老師帶領的臺北縣女童軍暨國泰社區

口琴樂團的表演，現場觀眾拍著手，合著節

奏，沉醉其中。

口琴、合唱、舞蹈秀

四月十一日星期日下午的活動也超精彩，除了專題演講、示範表演之外，就是本會中華花藝合唱團的表演，由指揮蔡長雄、團長黃弘龍帶領，唱出一首首輕快的曲子，觀眾也跟著搖擺、齊唱，所謂的「歡唱100」就是。

臺北縣女童軍暨國泰社區口琴樂團，在指導老師葉麗香的帶領下，特別來參與表演，口琴有大大小小不同的形制，因此樂聲流暢而有別於其他樂器的音色；快樂出帆、高山青、木偶心(Wood Heart)、玫瑰玫瑰我愛你(Rose Rose I Love You)都是大家耳熟能詳也非常喜愛的歌曲，又有團長的獨奏，杜鵑圓舞曲、鴿聲兩曲，她的技術高超，每個音符都深深的打進人捫的心坎裡，許多人合著節奏，拍著手，形成一幅生氣蓬勃的和樂畫面。

浮華世界舞蹈團的肚皮舞表演，曼妙的舞姿，吸引無數人潮。

浮華世界舞蹈團表演了肚皮舞，舞者穿著華麗紅色金絲鑲寶石閃閃發亮的服裝，個個身材勻稱，音樂響起，純熟的舞步，一舉手一投足之間，充滿了媚惑綽約姿態，尤其最後一個舞碼「阿嘉」，飾演阿嘉的女子，皮膚白皙，眼波流轉間，勾走了許多人的魂魄，真是精彩，指導者是劉茲玫、李文尹二位老師。

十天的展出，因這些活動的舉辦，更像美麗的盛宴，也像嘉年華會，所有參與表演的團隊，真如天使般的帶給賞花人們幸福與美滿。

圓滿感謝與祝福

十天的「秉德守真」年度大展結束了，大家還帶著這份美好的記憶，回味一年來的體會主題、研究、籌劃、分工等歷程的酸、甜、苦、辣，最後終於呈現一切的美好創作在觀眾的眼前。每一年春天，觀眾均在期待著這年度賞花的盛會，老師們用心準備，與大家共渡這春盛的花會。本會亦培訓許多導覽人員，展出的主題，在導覽的解說下，觀眾能更深入欣賞到中華花藝的精髓。安排服務人員做周全的會場服務工作，期使每一個作品，每一株花朵都在美好的環境中，呈現生氣活潑、典雅多麗的姿態。

花展時間，也非常感謝歷史博物館同仁們的辛勞，從展前專輯的編輯、出版，展覽現場的規劃，插作時間安排，專題演講、示範表演，及許許多多活動的流程順暢等等繁瑣的工作的協助，才使得展覽能夠如此圓滿成功。而張館長譽騰、高副館長玉珍、展覽組巴東主任、戈主任、徐天福主任及推教組徐主任等全力的支持，更讓本會參與老師們銘感於心。

婦女蘭藝社二十多年來的支持，給本會很大向前衝發揚花藝文化的力量。

國立臺灣傳統藝術總處籌備處每年都全力支持。行政院農委會農糧署也多所鼓勵，政府單位都知道本會大量使用花卉、花材，大力的提升花農經濟的收入，貢獻良多。今年臺北市政府產業發展局也成為協辦單位提供資源，花博精靈的參與，使活動內容更加豐富。本會也是花博之友，大力的宣傳今年的花博，如三天之內三萬多張門票銷售一空，花博的海報、出版品等，隨著各位老師來開會之便，帶回北、中、南地區張貼展示，或隨著本會郵件寄發至各特約教室老師，甚至到美國花展也帶去DM宣傳，我們跟政府密切合作，就是要把臺灣的美好宣揚出去。

中華海峽兩岸文化資產交流促進會是和本會關係密切的合作伙伴，因本會董事長曾擔任該會理事長，現任王水衷理事長更對本會多有貢獻，非常的感謝。

本會動員將近200位老師，他們的用心成就美好，是本會的榮耀。眾善緣的成就，如證嚴法師說：「人多力大福就旺」。

花展結束了，這一切的善與美，將引領我們再邁向新的一年，新的主題，我們已經開始了，大家相約明年的花會，祝福所有的人們，事事如意！

作品欣賞